GAIS - 即時新聞

ANALYTICAL ENGLISH 解析英語(常春藤)

...。To be continued tomorrow（明日待續）https://www.taipeitimes.com/News/langWords in Use1. benefit n. 益處，好處 beneficial a. 有益的 The discovery of oil brought many benefits to the small town. 石油的發現為這個小鎮帶來了諸多好處。 Eating a balanced diet i

伸興股東會／林志誠續任董座配發3.8元、股息配發率近100%

...種轉移至越南生產，越南一廠及二廠將整併，以減少重覆投資，提高稼動率，也期待廠區整合對生產效率提升有益助，讓伸興集團更具競爭力。台灣廠將轉型為家用縫紉機創新開發設計的重地，並開發出多種高階機種。伸興也

路透：美中「二軌對話」中稱不會在台灣問題動用核武 (5)

...「一軌對話」。報導稱，美國國務院對此會談「知情，但並未參與」；一名發言人表示，這樣的討論可能是「有益」的，但無法取代正式談判。

伸興今年聚焦廠區整合優化擴大東南亞業務布局

...階機種轉移越南生產，越南1廠及2廠要整併，以減少重覆投資，提高稼動率，也期待廠區整合對生產效率提升有益助，讓伸興集團更具競爭力。台灣廠將轉型為家用縫紉機創新開發設計的重地，並開發出多種高階機種，伸興也

國衛院攜手華碩、輝達、羅氏打造「生醫超級電腦」 (2)

...體與AI技術上提供協助。邱弘毅接著提到，台灣有人體生物資料庫整合平台，能協助國內外藥廠，開發對國人有益的產品，羅氏提供經費，國衛院則提供去世別化的檢體，可作藥物反應開發計畫等。針對未來的合作細節，邱弘

動物園110周年生日慶典公益生態Zoo跑

...動物園內一起為支持保育而跑。臺北市體育總會秘書長陳芊妤也表示，跑步除了改善心肺功能，提升免疫力，有益自己的身心健康，更能為地球環境做出改變。臺北市立動物園長期發展照養各種野生動物的專業，維繫與國際動

唐獎得主愛爾蘭前總統羅賓遜：人權無東西方之分 (4)

...會曾因此成功引導幾個衣索比亞村落取消童婚制，因為村民們被說服，這麼做對村莊的經濟發展和人口品質更有益。羅賓遜說，元老會勇於「向權力說真話」，以維護法治和人權。她舉例，元老會不接受雙重標準：支持國際刑

智慧之果是它！一吃「降血壓、抗氧化又抗癌」　香蕉驚人功效曝

...胡蘿蔔素及維他命C,E，具抗氧化作用，可抑制癌細胞產生。另外，香蕉含纖維素及果膠和果膠糖，可增強腸內有益細菌的活力，刺激腸蠕動，減少致癌物質的停留，降低直腸結腸癌的發生，成熟香蕉中含量尤多。含鐵質可促進

蔬菜有益心臟健康醫生推薦這五種

...開微信，點擊底部的「發現」，使用「掃一掃」即可將網頁分享至好友美國心臟協會表示，所有蔬菜都對健康有益，建議每天食用4.5杯蔬菜。圖為朝鮮薊（artichoke）。（Pexels）美國心臟協會（American Heart Association）表示，所有

吵架吵贏又如何？專家揭「蘋果柳丁式吵架」沒意義：要就當「果農」 (2)

...。如果能做到這3點，我們就可以逃離無意義的爭論，做一個超脫的旁觀者。要把時間花在那些對現實人際關係有益的衝突，做更有意義的事情，而不是在虛擬世界裡爭個不停，以獲得虛幻的滿足感。歡迎加入，更多醫療新知搶

夏天「1涼拌菜」醫激推！調節膽固醇、血糖，還有助排便但有2問題別吃太多

...，盤點竹筍對身體有哪些好處：1、調節膽固醇竹筍中含有豐富的植物固醇，如β-黃酮、甾醇等，對調節膽固醇有益2、抗發炎富含竹黃素，能幫助有抗氧化、抗炎，對預防心血管疾病和某些癌症有潛在作用3、調節血糖富含竹寡

兩岸靚人物／藍箭鴻擎科技董事長張昌武打造商業航太傳奇

...昌武認為，藍箭航太未來三年持續提升火箭運力和發射交付能力，降低火箭發射成本，商業航太歷經中國航太有益補充的萌芽階段，已逐漸成長為中國航太的重要構成，隨著行業的不斷進步，將有望成為中國航太的中堅力量。

台中四民長照C據點成果發表會老幼同樂為92歲阿公慶生 (2)

...善長期照護網絡、深入社區角落。衛生所主任曾慧娟也呼籲，歡迎家中長輩走出家門參與社區據點活動，不僅有益身體健康、也可和朋友一起活動及用餐，豐富與創造有意義的晚年生活。她說，衛生所是社區民眾的好厝邊，歡

新北幼兒園萌童參觀林口警分局　扮小小波麗士喊「我長大也要當警察！」 (2)

...的體驗活動，關懷在地的孩童，灌輸自我防護觀念，讓正確的法紀教育向下紮根，同時鼓勵學童積極參與各項有益身心健康的活動，避免涉足不妥當場所，以減少危害發生。

台灣捐血率世界前茅！捐血量50年成長近750倍心路歷程一次看 (3)

...使，分享捐血運動背後的愛與生命故事，她從受到父親影響而開始捐血，打開傳承之路，認為捐血不僅對健康有益，更重要是助人的生命意義。【

基因改造菸草植物可生產母乳寡糖製造營養又實惠奶粉

...雜母乳寡糖結構的必要程序，才能讓圓葉菸草產生11種目前已知的母乳寡糖。更多新聞：新技術能產生更有益實惠的營養素以往科學家使用人工合成（engineered E. coli bacteria）製造母乳寡糖，但產出數量有限，不論是生產

血壓高易傷身　他靠「這個」讓血壓好穩定 (4)

...管能夠有持平的舒張和收縮壓力。要維持這樣穩定的循環，可藉由含有山葡萄成分的保健食品，山葡萄含多種有益成分，有助於調節生理機能與健康維持，相關研究顯示，它可能對血壓、血糖和膽固醇有著正面的影響。▲臺灣

持有大麻獲緩起訴「100小時義務勞務」確定！Joeman回應了 (5)

...公益機構提供100小時義務勞務。而Joeman也透過經紀人回應「我們會乖乖配合把義務時數做完，並未來會做更多有益社會的事情」。圖：翻攝自Joeman IG知名YouTuber「」在去年11月爆出涉嫌持毒遭警方逮捕，檢方考慮無前科且犯

BTCC交易所慶祝成立13週年：持續創新與用戶至上

...易所，我們十分期待比特幣是否能像過往減半過後的再次上漲，並隨時關注行情需求，開發並強化任何對用戶有益交易服務，為用戶提供更多機會，也是在這特別的一年，BTCC參與了巴黎區塊鏈週展覽，舉辦了第一次台灣線下活

「北流週末派」好評再上陣！丁曉雯、黃韻玲連袂主持《大學城》歌手共演重返民歌黃金歲月

...，帶著大家從耳熟能詳的〈月琴〉、〈捉泥鰍〉、〈看我聽我〉重返黃金歲月！凃佩岑也熱情表示，「多唱歌有益身體健康，大家也給自己『國寶級掌聲』愛的鼓勵！」讓現場聽眾除了被懷舊歌曲所感動，也像進行團康活動一