以下是搜尋 "音譯" 的結果

重建-再開發工會會長10億韓元績效工資引發爭議

...如再加上數億韓元的績效工資委實有些過分。工會幹部們的主張則不同。Raemian One Bailey工會會長金錫中(人名音譯下同)反駁道:“通過回避銷售價上限制、出售商鋪、協商工程費等獲得了約1500億韓元的收益,因此提出了補償

1小時8分鐘前 | 東亞日報 | 關鍵字: 工會   工資   績效   韓元   會長   支付   工會成員   再開發   引發爭議   首爾  

日本怪象 章魚比和牛貴    (3)

...手。全日本的章魚燒業者,如今都苦於維持章魚燒在500日圓的現行價格。大阪章魚燒業者會津屋主管遠藤勝(音譯)表示:「章魚現在比和牛還貴。」在東京的豐洲漁市,去年冷凍章魚的批發價格為每公斤1,668日圓(按當前匯

4小時48分鐘前 | 聯合新聞網 | 關鍵字: 章魚   和牛   日本   調漲   漲價   日圓   財經   企業   高檔   帝國  

亞洲家族理財室 市場亂象…冒牌貨充斥

...,一些人形容「全面進入犯罪調查模式」。創辦台灣瑞昱的葉家,家族辦公室Globaltec Capital投資長喬伊.橋(音譯)說,由於創辦人的財務是私人資訊,很難實地查核,假冒和詐欺的門檻不高。業界人士說,這類詐術有很多種

4小時49分鐘前 | 聯合新聞網 | 關鍵字: 理財   亞洲   假冒   冒牌貨   辦公室   財經   新加坡   亂象   冒名頂替   萊維  

23歲敘利亞籍男子日本戲水「沉入河底」 搶救3小時溺斃

...撥打110專線報案,表示親戚沉入河底後溺水。搜救隊員趕赴現場下水搶救,發現敘利亞籍23歲男子穆罕默德(音譯)沉入4公尺深的河底。搜救隊員將穆罕默德及時送醫搶救,然而醫療團隊與死神拔河經過3個小時,仍無法救回

昨天 16:01 | ettoday | 關鍵字: 戲水   搶救   河底   敘利亞   日本   造訪   姊妹   豈料   送醫   岐阜縣  

不爽繳罰款!34歲女怒衝廁所…下秒脫光衣物「機場內趴趴走」

...不滿,竟直接把衣服脫了,全裸闖海關。據英國《太陽報》報導,這名34歲越南籍女子阮翠莊(Nguyen Thuytrang,音譯),在8日準備搭機回胡志明市,不過菲律賓海關發現她的簽證已逾期,於是要求她繳交處理簽證逾期的費用。不

昨天 09:05 | SETN 三立新聞網 | 關鍵字: 廁所   趴趴走   脫光   鏡週刊   衣物   全裸   菲律賓   越南籍   胡志明市   女子  

脹氣、肚子咕嚕叫竟是胃在喊罷工?醫生詳解「胃無力」6種特徵與健胃食補!    (2)

...除了膳食纖維攝取不足、酵素缺乏,還要注意另一個可能—「胃臟肌力不足」!韓國中醫師鄭世妍(정세연,音譯)表示,尤其是不小心吃太多、飲食太隨意,總會突然出現的消化不良,症狀甚至持續好幾天,就很可能是與胃

昨天 08:30 | PChome新聞 | 關鍵字: 消化不良   飲食   肌力   症狀   脹氣   罷工   醫生   膳食纖維   酵素   韓國  

歐洲、大陸政經風險升高 美股超吸金成最佳避風港

...焦國際資產的ETF中,績效能擊敗標普500的不到7%。但美國市場也有隱憂,Research Affiliates股票策略投資長阮桂(音譯)表示,由於大型科技公司占據美股極高比重,追逐美股漲勢,絕非毫無風險。長期以來市場一直大者恆大,不

昨天 03:37 | 聯合新聞網 | 關鍵字: 美國   美股   歐洲   吸金   股票   基金   風險   大陸   升高   中國大陸  

旅遊補給站/休假3改變 不怕愈玩愈累

...信,點擊底部的「發現」,使用「掃一掃」即可將網頁分享至好友消費者新聞與財經頻道(CNBC)專欄作者趙海倫(音譯,Helen Zhao),在2022年8月辭去了先前令人稱羨的工作;為療癒職業倦怠、尋找工作以外的快樂,她花了一年半時間

昨天 02:09 | 世界日報 | 關鍵字: 海倫   微信   網頁   療癒   南美   亞洲   阿根廷   補給站   幾個月   音譯  

外國人最愛台灣這水果!農糧署揭隱藏吃法    (6)

...粉專分享,蓮霧起源於馬來半島,17世紀由印尼引入台灣,蓮霧的台語唸法相傳就是由馬來文及印尼文「Jambu」音譯而來。而台灣早年多以白蓮霧及果粒較小的紅蓮霧為主,之後經過育種改良,如今以南洋粉紅種、泰國種及黑糖

前天 16:48 | 新頭殼 Newtalk | 關鍵字: 水果   蓮霧   吃法   農糧署   鮮食   芭樂   地理   農業部   沙拉   外國遊客  

紐約中餐廳「吐露 Tolo」入選米其林 官方推薦炸魚

...塘風味炸雞等等。此外,餐廳還提供多達300種選擇的葡萄酒清單,滿足不同食客需求。餐廳老闆顏倫(Ron Yan,音譯)在其個人社交平台上表示對於入選米其林指南「非常激動」,並感謝了米其林的認可以及整個團隊的努力。顏倫

前天 12:00 | 世界日報 | 關鍵字: 吐露   入選   中餐廳   米其林   餐廳   米其林指南   華埠   紐約   曼哈頓   炸魚  

伊甸光塔行動 同教會辦理「羅賴把志工培訓」

...把志工培訓課程,期盼在服務弱勢的基礎上,傳遞福音。  伊甸基金會表示,羅賴把是「螺絲起子」的日文音譯,象徵著每一位志工,都是為有需要的家庭,拴緊螺絲釘的重要關鍵。伊甸自2018年起,開辦羅賴把志工培訓課程

前天 11:15 | yam蕃薯藤 | 關鍵字: 志工   教會   伊甸   修繕   基金   伊甸基金會   萬芳   浸信會   蕃薯藤   點亮  

「講客小聚場」成果發表 玩戲講客興母語    (4)

...。《糖ㄅㄅ》為臺北市政府客家事務委員會於2023年出版的客語輔助教材,主角「糖ㄅㄅ」之名由日語的蒲公英音譯而來,客家話稱為鵝仔菜。劇情講述鵝仔菜(華語:蒲公英)尋找好朋友細蜂仔(華語:小蜜蜂),以及結識新

前天 07:40 | 台灣好新聞 | 關鍵字: 母語   客語   共學   客家文化   臺北市   客家   繪本   發表會   主題公園   台北市  

矽谷2殺妻案被告同法庭現身 關注度天壤之別

...現」,使用「掃一掃」即可將網頁分享至好友上周五(6月7日)兩名涉嫌殺害華人妻子的被告,27歲的陳立人(音譯:Liren Chen)和56歲伊格(John Maxey Yeager)同一時間出現在同一法庭。(本報檔案照片)上周五(6月7日)兩名涉嫌

大前天 22:19 | 世界日報 | 關鍵字: 陳立人   法庭   被告   伊格   華人   案件   天壤之別   現身   矽谷   音譯  

台北捷運站改成「6聲道」網友好擔心 過去翻成英文就曾讓老外超疑惑    (4)

...其連),但其實應該是「Qili'an」;而永安市場則應是Yong'an Market,但卻被翻譯成Yongan(音譯:永幹) Marke。 至於日語站名,到底要用音譯、音讀、還是訓讀,其實早在2018年就有網友在PTT討論過,例如中山站的「中山」是為了

大前天 18:19 | PChome新聞 | 關鍵字: 北捷   站名   大安   台北   捷運站   老外   日文   翻譯成   台北捷運   音譯  

看到「少年肉體」凍未條!新加坡外交官偷拍700張 法院審判結果曝

...約新台幣6萬1484元)。根據《日本放送協會》,現年55歲的新加坡前駐日大使館沈姓參贊(姓名為Sim Siong Chye,音譯),涉嫌任內於今年2月27日晚間「侵入」東京都港區某座錢湯,趁更衣室內13歲男學生更換衣物時,用智慧型手

大前天 15:48 | ettoday | 關鍵字: 新加坡   裸體   日本   智慧型手機   日圓   編譯   審判   罪行   新台幣   凍未條  

義式孔雀,兩次一次義大利pittiuomo男裝貿易展

...包括羽毛高頂禮帽、領巾、太陽眼鏡,還有對於令人眼花繚亂的配色示範。  難怪義大利pittiuomo男裝貿易展被音譯為「皮蒂」孔雀一族最愛現的一場大拜拜! The post appeared first on .

大前天 10:37 | yam蕃薯藤 | 關鍵字: 義大利   男裝   貿易展   孔雀   義式   編輯部   蕃薯藤   佛羅倫斯   男性   羽毛  

連假後必發胖?醫師教4招「救急減重法」助攻,加速刮油1週瘦回來    (2)

...增加的體重,只要掌握訣竅,同樣可以快速減去。尤其是以下四點,韓國醫美診所院長鄭勝恩醫師(정승은,音譯)更建議民眾「救急」時可以好好利用,只要短短一週就能夠收到成效、幫助降低體脂肪堆積。連假後減重秘訣

大前天 08:30 | PChome新聞 | 關鍵字: 醫師   救急   體脂肪   暴飲暴食   發胖   助攻   韓國   堆積   醫美   音譯  

5種蔬菜=養胃聖品!醫激推「抗潰瘍、遠離胃癌」發生率降40%    (2)

...,其實只要多多注意日常生活中的飲食習慣,就可以大大降低罹患胃癌的風險,韓國中醫師鄭世妍(정세연,音譯)更建議,尤其是有家族病史的民眾,可以多攝取白蘿蔔、番茄等食材,在保護胃臟的同時,也能夠遠離胃癌。

大前天 08:30 | PChome新聞 | 關鍵字: 胃癌   潰瘍   飲食習慣   發生率   罹患   蔬菜   養胃   聖品   韓國   音譯  

中國女遊客被無套性侵2小時 泰男竟稱「戴套影響勃起」    (3)

打開微信,點擊底部的「發現」,使用「掃一掃」即可將網頁分享至好友警方逮捕32歲的泰國男嫌犯塔納帕(音譯)。右上角小圖是嫌犯假冒摩的載受害的中國女遊客前往旅館的監控視頻。(取材自泰國中文資訊微信公眾號)

大前天 08:30 | 世界日報 | 關鍵字: 警方   泰國   嫌犯   中國女   性侵   勃起   視頻   塔納   逮捕   旅館  

日銀維持利率不變 延後縮減購債 日圓應聲重貶

...中應聲重貶0.6%至157.99日圓,兌歐元也一度貶0.6%至169.65日圓。RBC資本市場公司亞洲外匯策略部門主管陳艾文(音譯,Alvin Tan)指出,相較於市場預期日銀會明確宣布縮減購債金額,日銀的最新決策要鴿派得多。

大前天 04:55 | 世界日報 | 關鍵字: 日銀   購債   縮減   日圓   重貶   日本   公債   利率   央行   區間