以下是搜尋 "譯名" 的結果
|
張忠謀自傳搶先看！09年重回台積電，他如何在危機中作對的事？...行銷（Sales）和 Marketing放在一起。台灣企業界瞭解行銷，但常忽視Marketing，甚至連好的譯名都沒有，我查英漢辭典，它對Marketing的譯名是：市場學。其實Marketing豈止是一門學問，對以「客製」產品為主的台積電，它是每天都 |
|
影/小嶋陽菜遭痴漢抱住撲倒 日媒指瘋狂粉絲為42歲大陸留學生...逮捕。趙雷遭警方逮捕。（圖/翻攝NNN）《日本新聞網》（NNN）報導，這名襲擊小嶋陽菜的42歲男子名叫趙雷（譯名），曾自稱是台灣留學生，但報導指他為大陸籍，他因涉嫌違反《騷擾行為防治法》被捕。報導引述調查人員說 |
|
「吉力吉撈」怎念？ 日本轉播譯名變「繞口令」 掀熱議 (2)12強賽台日大戰，台灣以1比3輸給日本，而台灣好手吉力吉撈・鞏冠的名字，卻意外在日本掀起話題，還登上媒體版面。原來是日本的轉播單位，以「日文漢字」的發音方式，標註吉力吉撈的全名，念起來就變得很像繞口令 |
|
12強／吉力吉撈譯名12個片假名！日本播報員「遇到難關」世界12強棒球錦標賽如火如荼開打，今（16）日台日對決，賽事備受注目，不過今日比賽中發生一件趣事，台灣「山川穗高」吉力吉撈・鞏冠意外成為日本媒體焦點，當第6局下代打上場時，日本播報員在念他的名字時一度 |