以下是搜尋 "念法" 的結果
|
|
吉力吉撈名字念法難倒日媒！ TBS主播直接「講中文」...起話題，日本播報員：「站上打擊席的是連續兩年，得到中華職棒全壘打王封號，吉力吉撈鞏冠。」日本媒體念法明顯錯誤，不少日本觀眾也發現各家媒體的，片假名翻譯都不一樣，不但翻成日文漢字的唸法，且片假名太長， |
|
12強賽／吉力吉撈念法難倒日媒！ 原民青年陣線教「正確發音」 (3)世界12強棒球賽預賽落幕，中華隊取得好成績，今日複賽對戰委內瑞拉於日本東京巨蛋開打，之前被日媒點名是「台灣巨砲」的排灣族選手… |
|
12強／吉力吉撈自認名字不難 首度上場聽見球迷吶喊很感動 (2)...記者劉彥池攝影）台灣隊12強選手吉力吉撈．鞏冠，近日因為日文片假名太特殊，引發日本球迷討論，名字的念法更是難倒日本主播，但吉力吉撈自認不困難，另外16日台日大戰首次登場，他坦言雖然結果不好，但是聽到球迷 |
|
「吉力吉撈」怎念？ 日本轉播譯名變「繞口令」 掀熱議...斗神拳」裡出現的人物，不過也有人查過維基百科等資料後，向其他日本網友熱心說明，吉力吉撈名字的正確念法。 新聞來源：華視新聞 |