緬甸16天大嬰兒「瓦礫堆困24hrs」奇蹟活　鼻酸現況曝光    (4)

...築物被強震震垮，一家9口受困，其中8人死亡，唯獨出生16天的小嬰兒，在瓦礫堆中存活了下來，堪稱奇蹟。小嬰兒獲救後的畫面在社群上傳開，閉著雙眼的小嬰兒插著管子被救護員細心照護，由旁人護住躺在擔架上，另一名

昨天 15:57 | 中天快點TV | 關鍵字: 緬甸   奇蹟   瓦礫堆   嬰兒   強震   瓦城   中天   芮氏規模   大城   小嬰兒  

腸病毒「伊科病毒」已致嬰兒2死1重症！ 醫師示警提高警覺不排除大流行    (2)

...可以保護出生的寶寶，很多孩子出生後都不具保護力，這也是為什麼伊科病毒感染特別容易發生在新生兒、小嬰兒的背景原因。而且感染伊科病毒11型後並不會引起手足口病、疱疹性咽峽炎等症狀，呂俊毅醫師表示，它的症狀

昨天 10:00 | PChome新聞 | 關鍵字: 腸病毒   伊科病毒   重症   醫師   警覺   大流行   嬰兒   病毒   病例   不排除  

「小問題」翻成small problem就出糗了！要怎麼說才好？－戒掉爛英文

...人嗎？正確說法是：I have two kids.I have two children.＊child、kid本身就代表「小孩」，不需要再加 small。同理，「小嬰兒」不是small baby，而是：a little babya newborna tiny baby4.小公司、小品牌≠small company、small brand在這個情境下，可以

大前天 00:00 | 商業週刊 | 關鍵字: 翻成   廣告   出糗   怎麼說   戒掉   商業週刊   皺眉頭   語感