GAIS - 即時新聞

...，擁有豐富石油蘊藏的委內瑞拉自2014年經濟崩潰後，至今約有800萬名委內瑞拉人逃離母國。（譯者：紀錦玲/核稿：張曉雯）1140401

曾德峰／核稿編輯

莊文仁／核稿編輯

...，接著陷入一片混亂」。這位居民說：「我們立即逃至屋外，且看到其他居民也紛紛逃出。」（譯者：蔡佳敏/核稿：嚴思祺）1140401

...出司法機關正試圖解除過去3年的法律戰，讓南韓的政治危機透過選舉，而非法院來解決。」（譯者：李佩珊/核稿：盧映孜）1140401

莊文仁／核稿編輯

曾德峰／核稿編輯

黃邦平／核稿編輯

莊文仁／核稿編輯

...頻道節目中表示，「川普總統會在4月2日下午3時（台北時間4月3日凌晨3時）公布關稅事宜」。（譯者：楊惟敬/核稿：劉文瑜）1140401

...甸事務特使畢紹普（Julie Bishop）昨天呼籲各方停止敵對行動，集中精力保護平民和提供援助。（譯者：屈享平/核稿：盧映孜）1140401

黃邦平／核稿編輯

...轉賣這些陸寄居蟹，正在持續釐清詳情。據稱，這種陸寄居蟹在中國等地作為寵物頗受歡迎。（譯者：楊惟敬/核稿：張曉雯）1140401

...影音平台TikTok所有權、台灣、人權和COVID-19（2019冠狀病毒疾病）起源等問題上一直受到考驗。（譯者：鄭詩韻/核稿：劉文瑜）1140401

黃其豪／核稿編輯

莊文仁／核稿編輯

...地區只有一支代理力量，那就是腐敗篡位的猶太復國主義政權」。他並呼籲「消滅」以色列。（譯者：屈享平/核稿：張曉雯）1140401

...第2次是2019年2月在越南河內，最後一次則是2019年6月在兩韓邊界的停戰村板門店（Panmunjom）。（譯者：劉文瑜/核稿：盧映孜）1140401

黃其豪／核稿編輯

莊文仁／核稿編輯