以下是搜尋 "英文翻譯" 的結果

《臺灣漫遊錄》奪美國國家圖書獎!楊双子:為答「台灣人是什麼人」而寫    (6)

...之一的美國國家圖書獎。擷取自中央社(春山出版提供;記者邱祖胤傳真)。譯者金翎指出,期盼藉此鼓勵英文翻譯更注重如何展現原文本質,更勝於如何將故事「西方化」,也感謝楊双子的信賴,盼透過本書讓世界讀者更加

5小時43分鐘前 | yam蕃薯藤 | 關鍵字: 台灣人   圖書   漫遊   美國   國家   臺灣   蕃薯藤   得獎者   譯本   譯者  

商場招牌全是中文!馬哈迪質疑「以為在中國」 台灣餐館躺著中槍    (8)

...好,但前幾天去了一個新購物中心,突然覺得自己好像到了中國,後來意識到「所有招牌都是中文,並附有英文翻譯」,完全沒有馬來文。馬哈迪昨天接續上傳3張照片說明實際看到的現況,照片顯示的是販售中餐的中文與英文

昨天 17:30 | ettoday | 關鍵字: 馬哈迪   餐館   商場   中國   吉隆坡   照片   社群媒體   臉書   購物中心   中槍  

漢江是哪條漢江?南韓地名「英文標記」不統一 首爾市府出手了

...使用錯誤的英文標記。報導指出,其實南韓文化體育觀光部曾經於2020年頒布一套準則,針對自然景觀地名的英文翻譯制定標準,規定地名的韓文全稱須以英文字母標示,後方則再標上稱呼該自然景觀的英文單字,例如漢江為「

前天 14:06 | ettoday | 關鍵字: 漢江   首爾   地名   統一   市府   南韓   標示   河川   首都   公園  

台灣隊賽後記者會「2翻譯超強」身分曝!一票讚:記憶力高手    (2)

...Martinez Wu,從他的IG貼文可見他經常跟著球隊跑,經驗豐富,他也透過限時動態分享心情,「抖慘」;另一名英文翻譯則被網友認出是具備豐富棒球知識與播報經驗的「波哥」王雲慶,「波哥超帥」、「波哥有夠讚專業的不簡單

6天前 15:42 | SETN 三立新聞網 | 關鍵字: 賽後   記憶力   記者會   台灣隊   多明尼加   攝影   教練   體育中心   強棒   錦標賽