以下是搜尋 "台灣文化" 的結果

邱妙津「囚徒」英國出版 譯者許勝吉談翻譯與再造    (5)

...化的關注,特別在翻譯過程中將原文提到豬腳麵線時,巧妙利用前後文提到好運等情境,幫助英語讀者理解台灣文化中「吃豬腳麵線會帶來好運」的習俗,並把「麵線」一詞直譯為台語的羅馬拼音「mī-suànn」。值得一提的是,

大前天 23:15 | 聯合新聞網 | 關鍵字: 英國   文學   譯者   囚徒   短篇小說   英語   再造   工作坊   出版社   經典  

台灣電影走向國際 美學者:不要模仿好萊塢    (4)

台灣人赴洛杉磯,與影視產業及學界人士交流,南加大系榮譽教授建議,深入挖掘台灣文化和歷史中獨有的元素,將其帶上國際舞台,愈深入、愈獨特,愈能感動人心。文化內容策進院(文策院)組成

大前天 16:28 | 聯合新聞網 | 關鍵字: 好萊塢   歷史   文化   美國   台灣電影   學者   元素   洛杉磯   影視   獨特  

專訪/林宴慈愛情無設限!愛男愛女看感覺:約好嫁閨密

...,原本想去南加大讀書,後來被紐約的大學錄取,為了衝刺演藝事業目前暫時休學。 林宴慈坦言美國和台灣文化還是不同,在美國要穿什麼都沒人在意,就算穿睡衣出門好像也不會尷尬,但在台灣可能穿細肩帶或是不化妝

大前天 16:10 | 噓星聞 | 關鍵字: 閨密   電影   愛情   愛女   大使   坦言   結婚   領養   甜美   本報  

台灣佳麗橫掃美國亞洲選美大賽 雙后加冕創佳績

...成為焦點。孔妱慧摘下「美國亞洲女士」后冠,並榮獲五項特別獎項。她的表現不僅展現皇室風範,也融合台灣文化精神,她在得獎感言中表示,選擇以中華民國國旗為主題,是為向我的根致敬,因為我的父母都是台灣出生,

大前天 16:01 | 世界日報 | 關鍵字: 美國   亞洲   佳麗   張庭   攝影   女士   選美大賽   橫掃   風采   佳績  

名家論壇》韋安/王金平破冰!綠藍紅白要把握兩岸和緩最後良機?    (2)

...同。王金平是台灣藍綠支持者的最大公約數,具有跨黨派的高度與遠見。他提出的「漢魂台魄」概念,強調台灣文化與中華文化的共生共榮,展現了兩岸融合的可能性。中共若能以此為契機,釋出更多善意,將有助於兩岸關係

大前天 11:14 | Nownews 今日新聞 | 關鍵字: 王金平   破冰   良機   黨派   紅白   中共   今日新聞   福建   祭祖   國台辦  

推廣台語與台灣文化教學 漢學學者與作家齊聚特里爾    (5)

德國特里爾大學(Trier University)漢學系7日至9日舉辦「台灣教學拼圖國際工作坊」(Mapping Taiwan Teaching),邀請11位來自德國、英國、西班牙、奈及利亞與台灣的漢

4天前 23:03 | 新頭殼 Newtalk | 關鍵字: 台語   教學   里爾   學者   德國   教師   工作坊   大學   拼圖   藝術家  

全美台灣同鄉會訪陳其邁  盛讚高雄科技轉型與國際魅力    (10)

...民間外交的重要僑團。同時也積極落實文化傳承工作,透過教育推廣或舉辦大型活動,在美國主流社會宣揚台灣文化與民主精神。此次交流活動,為高雄與全美台灣同鄉會搭起溝通與合作的橋樑,未來雙方將攜手推動城市交流

4天前 00:06 | 新頭殼 Newtalk | 關鍵字: 高雄   全美   城市   台灣同鄉會   魅力   美國   陳其邁   觀光局   造訪   高雄市政府  

新永續+1幸福攏在嘉 嘉市移民節展現多元族群共融    (4)

...移民日」,內政部亦自100年起,將該日訂為我國「移民節」,藉此倡導重視移民人權及尊重多元文化精神,台灣文化就是多元文化,本市新住民人數約5,507人(越南1,059人、印尼220人、泰國54人、菲律賓80人、柬埔寨64人、日本4

5天前 17:54 | PChome新聞 | 關鍵字: 移民   幸福   永續   族群   營造   城市   嘉義市   副市長   黃敏惠   市長  

看好有聲市場!CxC創利市集推聲音作品上架 新增配音配樂功能    (4)

...也新增「配音配樂」功能,家游素蘭近期推出新作「罌粟花」就是其一。根據文化內容策進院8月發布2023年台灣文化內容趨勢調查報告,近1年有55%台灣讀者接觸過有聲出版內容,讀者以接觸BookTube和說書類有聲內容為多數。20

5天前 15:42 | 聯合新聞網 | 關鍵字: 有聲   市集   創利   配音   聲音   配樂   出版   罌粟花   文化   文類  

第五屆兩岸民間論壇開幕 盛九元:強化社會連結 創造兩岸命運共同體

...建構兩岸命運共同體,他提三方面意見。一,明確兩岸最大連結點是中華文化。對民進黨來說,現在是想把台灣文化凌駕在中華文化之上,但5000年中華文化的深厚積澱並非那麼容易消除,這樣的「異化」提法沒有基礎,也不太

5天前 03:05 | yam蕃薯藤 | 關鍵字: 共同體   中華文化   強化   第五屆   開幕   建構   高永光   梅花   上海   可從  

百年義學活古蹟成幼稚園 台藝研究生感到自我渺小    (2)

新北市板橋的大觀義學與大觀,以其深厚的文化歷史和積極的教育傳承,成為台灣文化保護與教育推廣的標竿。從1863年由林本源家族創建的大觀書社到如今的大觀幼兒園,這座經歷了多次轉型和重

5天前 01:05 | 聯合新聞網 | 關鍵字: 大觀   義學   古蹟   幼兒園   研究生   百年   渺小   幼稚園   板橋   台灣文化  

「北港進香」獲列國家重要民俗 文化部長李遠親往授證

...藝陣等「廟埕文化」。李遠說,他是艋舺囝仔從小也是在充滿宗教文化環境長大,民俗文化要能讓世界看見台灣文化內涵的元素,未來會持續與地方合作,維護這得來不易的傳統宗教文化,包括布袋戲及各種雕塑工藝等傳統文

6天前 14:36 | 聯合新聞網 | 關鍵字: 進香   北港   民俗   國家   朝天宮   文化部長   授證   北港朝天宮   董事長   第23個  

UCLA教授:美國選後社會對立 文學能建立橋樑    (4)

...栢青座談。他是UCLA中國文化研究中心主任,領域涵蓋華語文學、電影和大眾文化;曾獲得台灣文化部頒發獎章,表揚他對推廣台灣文化的貢獻。 白睿文接受中央社記者訪問,談到美國大選之後,世界各地的政治局勢充滿不確

6天前 14:17 | 聯合新聞網 | 關鍵字: 文學   美國   教授   對立   橋樑   選後   分裂   川普   勝選   文化